Leviticus 21:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

umhlaumbi osisifombo, umhlaumbi oyingqeqe, umhlaumbi onomlanga elisweni lake, umhlaumbi onokubabeka, umhlaumbi onokwekwe, umhlaumbi omasende atyunyuzweyo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nenofundo, nengcungcuthekileyo, nenomlanga, nenokhwekhwe, nenesitshanguba, netyumke isende.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

okanye onomqolo ogoso, noluthuthu, nonezimvimbi emehlweni, okanye onesithukuthezi, okanye otyumke umqala, okanye otyunyuzwe ngamatye;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

nokuba sisifombo, okanye unqaphele, nokuba unesifo samehlo okanye solusu, okanye etyumke ubudoda.