Leviticus 22:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Woti lakutshona ilanga abe ecokisekile, ati kamva adle kwezingcwele izinto; ngokuba kukutya kwake oko.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

lakutshona ilanga, wothi ehlambulukile adle emveni koko ezintweni ezingcwele; ngokuba kukudla kwakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Emva kokutshona kwelanga uya kuba ehlambulukile, emva koko azidle izinto ezingcwele; kuba kukudla kwakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Lakuba ilanga litshonile uyahlambuluka; angandula ke ukutya kwiminikelo eyahlulelwe mna. Kukutya kwakhe oko kaloku.