Leviticus 22:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Into esisidumbu, umhlaumbi eqwengiweyo, akayi kuyidla, ukuba azinco̔lise ngayo: mna ndi nguyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Into ezifeleyo neqwengiweyo makangayidli, azenze inqambi ngayo: ndinguYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Into efileyo nedliwayo makangayidli, azenze inqambi ngayo; NdinguYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akufuneki ayitye inyama yento efileyo okanye ebulewe ngamarhamncwa. Yomenza umlaza loo nto. Kutsho mna Ndikhoyo.