Leviticus 23:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Naniya kunikela ngomhla wokushukushukumisa kwenu isitungu eso imvana emsulwa, eyomnyaka mnye, ibe lidini lokutshiswa kuyehova;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ize ninikele, ngomhla wokulitshangatshangisa kwenu isinde, imvana egqibeleleyo emnyaka mnye, ibe lidini elinyukayo kuYehova;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nize ninikele imvana emnyaka mnye, egqibeleleyo, ibe lidini elinyukayo kuYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngale mini niwanga-wangisa ngayo isithungu sengqolowa kufuneka nenze nedini elitshiswayo ngexhwane leduna elimnyaka mnye elingenasiphako.