Leviticus 23:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Teta elusatsheni luka‐Sirayeli, usiti: Ngenyanga yesixe̔nxe, ngowokuqala umhla wenyanga, noba nopumlo, inkumbuzo yokuhlokoma kwamaxilongo, intlanganisano engcwele.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Thetha koonyana bakaSirayeli, uthi, Ngenyanga yesixhenxe, ngolokuqala enyangeni leyo, noba nesabatha, isikhumbuzo sokumema ngesigodlo intlanganiso engcwele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Thetha koonyana bakaSirayeli, uthi, Ngenyanga yesixhenxe, ngolokuqala enyangeni leyo, yisabatha kuni, isikhumbuzo sokuvuthelwa kwezigodlo, yindibano engcwele.