Leviticus 23:30 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nayo yonke imipefumlo eyenzayo omnye umsebenzi ngokwa nguwo umhla lowo, sendiya kutshabalalisa imipefumlo leyo pakati kwabantu bayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wonke umphefumlo, osukuba usenza namnye umsebenzi ngenkqu yayo loo mini, ndowutshabalalisa loo mphefumlo, ungabikho phakathi kwabantu bako wawo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wonke umphefumlo, osukuba usenza namnye umsebenzi ngaloo mini, ndowutshabalalisa loo mphefumlo, ungabikho phakathi kwabantu bawo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa kukho othe wasebenza ngaloo mini mna Ndikhoyo ngokwam ndomcima igama.