Leviticus 23:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lowo umtendeleko niya kuwubamba kuyehova imihla ibe sixe̔nxe emnyakeni mnye: ngummiselwa ongunapakade ezizukulwaneni zenu; ngenyanga yesixe̔nxe niya kuwubamba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lo mthendeleko nowenzela uYehova iintsuku ezisixhenxe ngomnyaka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Senze iintsuku ezisixhenxe ngonyaka njengomsitho wokuzukisa uYehova. Ngumyalelo ongunaphakade ezizukulwaneni zenu; niyenze ngenyanga yesixhenxe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Minyaka le ze nibhiyoze iintsuku zibe sixhenxe. Ngummiselo omaze ugcinwe nazizizukulwana zenu.