Leviticus 24:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Naxeshekweni umntu enzela ummelwane wake isonakalo; njengoko akwenzileyo, kuya kwenziwa njalo nakuye:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umntu xa athe wamlimaza ummelwane wakhe, njengoko enze ngako, makwenziwe ngako kuye:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umntu xa athe wawisa ummelwane wakhe; njengoko enze ngako, makwenziwe ngokunjalo kuye;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Umntu owenzakalisa omnye umntu, nokuba umenza ntoni na, naye uya kwenziwa kwaloo nto.