Leviticus 24:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Noba nesiko linye; owasemzini woba njengozelweyo elizweni: ngokuba mna ndi nguyehova, utixo wenu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Masibe sinye isigwebo senu kumphambukeli nakozalelwe ekhaya; ngokuba ndinguYehova uThixo wenu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yibani mnye umyalelo kumphambukeli, nakomnye ezweni lakowenu; ngokuba ndinguYehova, uThixo wenu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Le miyalelo iniquka nonke, nditsho umSirayeli nomntu wasemzini ophakathi kwamaSirayeli. Kaloku ndim uNdikhoyo uThixo wenu.”