Leviticus 24:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wauya kubeka zona ngenṙozo zimbini, zibe zitandatu eluṙozweni lunye, pezu kwayo itafile ecocekileyo, pambi kwoyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze uyikrozise ngemikrozo emibini, ibe mithandathu mkrozweni mnye, etafileni ecocekileyo ephambi koYehova;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uze uzibeke zibe yimikrozo emibini, ibe mithandathu kukrozo ngalunye, phezu kwetafile ecocekileyo ephambi koYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ezo zonka mazidweliswe ngemiqolo emibini, zibe zithandathu kumqolo ngamnye, zibekwe phezu kwetafile eqatywe ngegolide ecwengileyo emi phambi *koNdikhoyo.