Leviticus 25:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngalomnyaka womgcobo niya kubuya nonke ngabanye niye emafeni enu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngalo mnyaka wentlokoma nobuyela elowo elifeni lakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngalo nyaka weNtlokoma nobuyela elowo ilifa lakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ngalo nyaka wobuyiselo yonke imihlaba ebithengisiwe kufuneka ibuyiselwe kumniniyo wokuqala.