Leviticus 25:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndiya kwandula ndiyalele itamsanqa lam libe pezu kwenu ngomnyaka wesitandatu, oya kuvelisa inzuzo eyan ele iminyaka mitatu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ndoyiwisela umthetho intsikelelo yam ibe kuni ngomnyaka wesithandathu, iluvelise ungeniselo lweminyaka emithathu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kulisikelela ilizwe lakho ngomnyaka wesithandathu, livelise isiqhamo iminyaka emithathu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndowusikelela umhlaba kunyaka wesithandathu, khon' ukuze uvelise ngokwanele iminyaka emithathu.