Leviticus 25:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akuyi kupata ubukosi pezu kwake ngobulukuni; koko uya kwoyika utixo wako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze ungamphathi ngokutyumzayo; uze woyike uThixo wakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musa ukumlawula kalukhuni; kodwa ufanele umoyike uThixo wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ze ningawaphathi gadalala; kaloku mhloneleni uThixo wenu.