Leviticus 26:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
sendiya kuhamba ngokucasana nani ngobuṙalaṙume, ndinohlwaye kanjalo ngokusixe̔nxe ngenxa yezono zenu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ndohamba ngokunichasa ngokushushu, ndinithethise nam kasixhenxe ngenxa yezono zenu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoku nam ndiya kuwususa umsindo wam kuni; yaye mna ndiya kunivelela izihlandlo ezisixhenxe ngenxa yezono zenu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ndiya kuthi ngomsindo ndinijikele ndinohlwaye ngokuphindwe kasixhenxe kunakuqala.