Leviticus 26:32 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ewe, elozwe ndolicitakalisa; zide ziti nqa pezu kwalo intshaba zenu ezihlala kulo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ilizwe ndilenze mna kube senkangala, iintshaba zenu ezimiyo kulo zimangaliswe lilo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ilizwe ndilenze mna kube senkangala, iintshaba zenu ezimi kulo zimangaliswe;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ilizwe lenu ndolitshabalalisa liphele tu, kude kothuke notshaba olwalihlutha kuni.