Leviticus 27:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngomnyaka womgcobo yobuya ize intsimi leyo kulowo wayitenga kuye, kwa kulowo imfuyo yomhlaba ibiyeyake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngomnyaka wentlokoma intsimi mayibuyele kulowo yathengwa kuye, kulowo belilelakhe ilifa lomhlaba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngomnyaka weNtlokoma, isahlulo somhlaba siya kubuyela kulowo wasithengayo kuye, kumninisimi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngonyaka wobuyiselo loo ntsimi kufuneka ibuyiselwe kulaa mntu abeyithenge kuye.