Leviticus 27:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nokuba sisilo, ekunganikelwa ngaso umnikelo kuyehova; zonke ekunikwa ngumntu kwezinjalo kuyehova zoba ngcwele.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukuba yinkomo leyo, kusondezwa yona ukuba ibe ngumsondezo kuYehova, yonke into enjalo enikelwa kuYehova mayibe ngcwele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuba sisisilwanyana esinikelwa ngumntu kuYehova, yonke into ayinikelayo kuYehova yoba ngcwele.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Xa isifungo ebesenziwe siphathelele kwinto exhelwayo eyamkelekayo ukwenzela uNdikhoyo umnikelo, loo nto sisipho esisodwa,