Leviticus 3:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwoba ngummiselwa ongunapakade ezizukulwaneni zenu, kuzo zonke indawo zokuhlala zenu, okokuba ningadli nenqata negazi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Onke amanqatha ngakaYehova. Ngummiselo ongunaphakade ezizukulwaneni zenu, emakhayeni enu onke, ukuba ningadli nqatha nagazi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Lowo woba ngumyalelo ongunaphakade ezizukulwaneni zenu, emakhayeni enu onke, wokuba ningadli nqatha nagazi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Makungabikho mSirayeli utya nqatha nagazi. Lo mmiselo mawugcinwe rhoqo ngamaSirayeli nakwizizukulwana ezizayo.”