Leviticus 3:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baye onyana baka‐Arone beya kutshisa lona esibingelweni, pezu kwedini lokutshiswa, elipezu kwenkuni ezisemlilweni: ngumnikelo owenziwa ngomlilo, wevumba elimnandi kuyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Boqhumiselangezo nto oonyana baka-Aron esibingelelweni phezu kwedini elinyukayo, eliphezu kweenkuni eziphezu komlilo.Kukudla kwasemlilweni, livumba elithozamisayo kuYehova elo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Boqhumisela ngezo oonyana baka-Aron esibingelelweni phezu kwedini elinyukayo, eliphezu kweenkuni eziphezu komlilo, kukudla kwasemlilweni, livumba elithozamisayo kuYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ababingeleli bowatshisa loo manqatha apho eqongeni ndawonye naloo minikelo itshiswayo. Lo ngumnikelo womlilo. Ivumba ledini lomlilo liyathandeka kuNdikhoyo.