Leviticus 4:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Teta nosapo luka‐Sirayeli, usiti: Nxa onayo umntu ngesiposo ngakweminye imiyalelo kayehova, ngezinto ezinga zingenziwa, enze into ngakwomnye kuyo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Thetha koonyana bakaSirayeli, uthi, Xa athe ubani wona ngokulahlekana nomthetho kaYehova, nokuba nguwuphi na, wezinto ezingezakwenziwa, wenza enye kuzo:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Thetha koonyana bakaSirayeli, uthi, Xa athe umntu wegqitha kumthetho kaYehova ngokulahleka, nokuba nguwuphi na, nokuba nguwuphi na, wenza kuwo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

makabhekise kumaSirayeli lo mlomo uthi xa kukho bani wonileyo, waphula imimiselo kaNdikhoyo engenzi ngabom, kufuneka alandele le miyalelo.