Leviticus 4:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Oko oyinkosi aya kwona, enze into ngakw omnye kuyo yonke imiyalelo kayehova, utixo wake, ngezinto ezinga zingenziwa, ngesiposo, ade abe netyala;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Xa kuthe kona isikhulu, senza into ngokulahlekana nomthetho kaYehova uThixo waso, nokuba nguwuphi na, wento engeyakwenziwa, sazeka ityala;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuba isikhulu sona, sathi singazi, senza into echasene nomthetho kaYehova uThixo waso, nokuba nguwuphi na, wento engeyakwenziwa, kwalityala oko;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa kone umntu oyinkokheli, aphule ummiselo kaNdikhoyo uThixo engaqondanga,