Leviticus 6:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Andule atule izivato zake, ambate izivato zimbi, apume notutu olo ukuya ngapandle kwomnquba, endaweni emhlope.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ahlube iingubo zakhe ezo, ambathe ngubo zimbi, aphume nothuthu, aye nalo ngaphandle kweminquba, endaweni emhlophe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umele akhulule iimpahla zakhe, ambathe ngubo zimbi, alukhuphele ngaphandle kweminquba uthuthu endaweni ehlambulukileyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Aze ke ambathe zivatho zimbi, aluthuthele ngaphandle kwelali olo thuthu kwindawo yalo ekhethekileyo.