Leviticus 6:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Umperisite otanjisiweyo esikundleni sake konyana bake wowunikela: ngummiselwa ongunapakade kuyehova; wogqityelwa ukutshiswa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umbingeleli othanjisiweyo esikhundleni sakhe wowenza koonyana bakhe. Ngummiselo ongunaphakade kuYehova:koqhunyiselwa ngawo uphela;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nombingeleli othanjisiweyo esikhundleni sakhe wobaxolelanisa; Ngumthetho ongunaphakade kuYehova lowo; mayitshiswe iphele.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Lo mnikelo kufuneka wenziwe ngumbingeleli ngamnye othanjiswayo womlibo ka-Aron. Uya kutshiswa tu, ube lidini elihlala lisenzelwa uNdikhoyo.