Leviticus 6:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

woti umperisite amenzele uxoliso ebusweni bukayehova, kwakuya kumxolelwa pezu kwenye into kuko konke asukuba ekwenzile anetyala ngayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umbingeleli womcamagushela phambi koYehova, axolelwe ke ezintweni zonke azenzileyo, wazeka ityala ngazo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umbingeleli umele azigubungele izono zakhe phambi koYehova, aze axolelwe ke ngokona kwakhe ngako.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Elo dini umbingeleli wolinikela phambi koNdikhoyo, libe lelokungxengxezela isono saloo mntu, aze asixolelwe.”