Leviticus 7:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngapandle kwezonkana ez o, uya kunikelela umnikelo wake isonka esibilisiweyo, kunye nombingo wombulelo weminikelo yoxolo yake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kunye nemiqhathane yesonka esingenagwele, wosondeza umsondezo wakhe phezu kombingelelo wakhe wombulelo ongowoxolo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngaphandle kwesonka wosondeza umnikelo wakhe wesonka esinegwele ndawonye nomnikelo wakhe wombulelo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kweli dini lobudlelane, elikwalidini lokubulela, kufuneka ongezelele ngezonka ezinegwele.