Leviticus 7:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nakuso uya kunikela esinye kuwo wonke umnikelo sibe ngumnikelo wokufunqufunqulwa kuyehova; soba sesalomperisite otshizayo igazi leminikelo yoxolo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

asondeze ube mnye othatyathwe emsondezweni wonke, ube ngumrhumo kuYehova, ube ngowombingeleli olitshizayo igazi lombingelelo woxolo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umele anikele ube mnye emnikelweni wokudla okupheleleyo, ube ngumnikelo onikelwa kuYehova, ube ngowombingeleli olitshizayo igazi lombingelelo wombulelo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Makanikele ngodidi ngalunye kwezi zonka, azenze umnikelo kuNdikhoyo. Zoba zezombingeleli othe watshiza iqonga ngegazi lamadini obudlelane.