Leviticus 7:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa lowamntu odlayo inyama yombingo woxolo, ongo kayehova, enokunco̔la kwake pezu kwake, uya kunqanyulwa lowamntu ebantwini bake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ubani osukuba esidla inyama yombingelelo woxolo ongokaYehova, enobunqambi bakhe, loo mntu wonqanyulwa, angabikho ebantwini bakowabo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ke yena othe wayidla inyama yombingelelo wombulelo kaYehova, ekwinto engcolileyo yakhe, loo mphefumlo wonqanyulwa, ungabikho ebantwini bakowawo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kodwa xa ithe yatyiwa nangumntu onomlaza, lowo makasikwe phakathi kosapho lukaNdikhoyo.