Leviticus 7:38 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

lowo uyehova wayalela u‐Mosesi ngawo entabeni ye‐Sinai, emhleni wayalelayo usapo luka‐Sirayeli ukuba lunikele iminikelo yalo kuyehova, entlango ye‐Sinai.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

awamwisela umthetho ngawo uYehova uMoses, entabeni yaseSinayi, ngomhla wokubawisela kwakhe umthetho oonyana bakaSirayeli, ukuba basondeze imisondezo yabo kuYehova, entlango yaseSinayi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

awamwisela umthetho ngawo uYehova uMoses, entabeni yaseSinayi, ngomhla wokubawisela kwakhe umthetho oonyana bakaSirayeli, entlango yaseSinayi, ukuba basondeze imisondezo yabo kuYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kwakusentabeni iSinayi entlango ngamhla uNdikhoyo wayinika uMosis le miyalelo yokwenziwa kwamadini ngamaSirayeli.