Luke 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo wena woba novuyo nomgcobo, bati nabaninzi bavuyele ukuzalwa kwake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uya kuba nokuvuya nokugcoba, bathi nabaninzi bakuvuyele ukuzalwa kwakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kuba novuyo novuyo; bathi nabaninzi bakuvuyele ukuzalwa kwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukuzalwa kwakhe kuya kukuphathela uvuyo nolonwabo, ize loo nto ibe luvuyo nakubantu abaninzi.