Luke 1:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

njengokuba bezinikele kuti abo babengababoneli nabakonzi belizwi kutabata ekuqaleni;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

njengoko basinikelayo abo, bathi kwasekuqaleni baba ngababoneli nabakhonzi balo ilizwi:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

njengokuba basinikelayo abo bathi kwasekuqalekeni baba ngamangqina okuzibonela, nabakhonzi balo ilizwi;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

bebalisa oko sikuxelelweyo ngâbo bathe kwasekuqalekeni bazibona ngawabo amehlo ezo zinto, baza baba ngabaququzeleli bezi ndaba,