Luke 1:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku emveni kwezontsuku wakaula u‐Elizabete umfazi wake, wazifihla kanye inyanga zantlanu, esiti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Emveni kwayo loo mihla ke, uElizabhete umfazi wakhe wathabatha, wazizimeza iinyanga zantlanu, esithi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Emveni ke kwezo ntsuku, uElizabhete umfazi wakhe wamitha, wazifihla iinyanga zantlanu, esithi,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Emva koko uElizabhete umfazi wakhe wamitha, wazifihla iinyanga zade zantlanu,