Luke 1:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wenzile ngamandla ngengalo yake: ubaci̔tile abaner̔atshi ekucingeni kwentliziyo zabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wenze amandla ngengalo yakhe, Wabachithachitha abanekratshi ekucingeni kweentliziyo zabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wenze amandla ngengalo yakhe; ubachithachithe abanekratshi ekucingeni kweentliziyo zabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wolule ingalo yakhe enamandla, wabachitha-chitha abanekratshi ekuzicingeleni kwabo.