Luke 1:52 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abanobukosi ubawisile eziteroneni, nabapantsi ubapakamisile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabawisa abanamandla ezitroneni zabo, Wabaphakamisa abathobekileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubathobile abanamandla ezitroneni zabo, wabaphakamisa abathobekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iinganga wazithoba kumawonga azo, waza abathobekileyo wabaphakamisa.