Luke 1:71 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
size sisindiswe ezintshabeni zetu, nasesandleni sabo bonke abasitiyayo:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Usindiso lokusisindisa ezintshabeni zethu, nasesandleni sabo bonke abo basithiyayo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ukuze sihlangulwe ezintshabeni zethu, nasesandleni sabo bonke abasithiyayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ithembisa ukusisindisa ezintshabeni zethu, nasesandleni sabo bonke abasithiyileyo;