Luke 1:74 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

sokuba isipe ukuti, sihlangulwe esandleni sentshaba zetu, siyikonze singenakwoyika,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Sokusinika ukuba sithi, sihlangulwe esandleni seentshaba zethu, Siyikhonze singenakoyika,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuze asinike, ukuba sihlangulwe esandleni seentshaba zethu, simkhonze singenaloyiko;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

sokusihlangula ezintshabeni zethu, siyikhonze singenaxhala,