Luke 1:78 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngenceba zobubele botixo wetu, ekungazo satyelela kuti isifingo sokusa sivela enyangweni,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngenxa yenceba nemfesane yoThixo wethu, Othe ngaye wasivelela umso wasenyangweni,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenceba yoThixo wethu; ekwasiveleleyo kokusa kwasenyangweni;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kuba unenceba nemfesane uThixo wethu. Ngoko wosivelisela olilanga lasezulwini,