Luke 10:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wajikela ngakubadisipile, wati ngasese: Anetamsanqa amehlo abona izinto enizibonayo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi guququ kubafundi bakhe, wathi ngasese, Anethamsanqa wona amehlo abona izinto enizibonayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi guququ kubafundi bakhe, wathi ngasese, Anethamsanqa wona amehlo abona izinto enizibonayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke uYesu waguqukela kubafundi bakhe, wathetha nabo ngasese, wathi: “Hayi uyolo lwâbo babona enikubonayo nina!