Luke 10:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa um‐Samariya otile esekuhambeni weza kufupi naye, owati akumbona wabetwa lusizi,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uthe ke umSamariya othile, eseluhambeni, waya kuye; wathi, akumbona, wasikwa yimfesane.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uthe ke umSamariya othile, eseluhambeni lwakhe, wafika kuye;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke umSamariya othile owayeseluhambeni wafika kuye, wathi akumbona wavelana naye,