Luke 10:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nipilise abafayo abakuso, niti kubo: Ubukumkani bukatixo sebukufupi kuni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
niyiphilise imilwelwe ekhona, nithi kubo, Busondele kuni ubukumkani bukaThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Niyiphilise imilwelwe ekhona, nithi kubo, Busondele kuni ubukumkani bukaThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
niyiphilise imilwelwe elapho, nithi kubo: ‘Luthwasile ulawulo lukaThixo!’