Luke 11:40 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Zidenge! lowo wakwenzayo okupandle, akakwenza na nokupakati?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Basweli-kuqonda, owakwenzayo okungaphandle akakwenzanga na nokungaphakathi?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ziyatha, lo wawenza ingaphandle akawenzanga na owangaphakathi?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ziyathandini, lo wawenzayo umphandle akawenzanga na kwanawo umphakathi?