Luke 12:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nize ningafuni nina ukuba notya nto nina, umhlaumbi ukuba nosela nto nina; niti kanjalo ningabi namatindala:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nani nize ningafuni ukuthi ningadla ntoni na, nisele ntoni na; kanjalo nize ningathingazi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nize ningafuni ukuba ningadla ntoni na, nisele ntoni na;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nize ke ningaxhalabi nifuna ukuba ningatya ntoni na, nisele ntoni na!