Luke 12:51 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Niba ndavela ukunika uxolo emhlabeni na? Nditi kuni: Nakanye; kuya kubako ukupambana.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Niba ndize kungenisa uxolo na ehlabathini? Ndithi kuni, Hayi, kanye ndize kungenisa imbambano.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Niba ndize kungenisa uxolo na ehlabathini? Ndithi kuni, Hayi; ndisuke ndaweni-nye;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Niba ndizise uxolo na ehlabathini? Ndithi kuni, hayi, ndizise imbambano!