Luke 13:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
WAZA wacanda kwizixeko ngezixeko nakwimizi ngemizi efundisa, esenza ihambo yake ngase‐Yerusaleme.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waye ecanda kwimizi ngemizi, nemizana ngemizana, efundisa, esinga eYerusalem.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waye ecanda kwimizi ngemizi, nemizana ngemizana, efundisa, esinga eYerusalem.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYesu wacanda kwiidolophu needolophana, ehamba efundisa, esinga eJerusalem.