Luke 13:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wayesiti omnye kuye: Nkosi! bancinane abasindiswayo kusinina? Wayesiti yena kubo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku wathi othile kuye, Nkosi, bambalwa na abo basindiswayo?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uthi ke omnye kuye, Nkosi, bambalwa na abasindiswayo? Wathi kubo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umntu othile wathi kuye: “Nkosi, bambalwa na abo basindiswayo?” UYesu ke wathi kubo: