Luke 13:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Zamelani ukungena ngesango elixineneyo; ngokuba ndisiti kuni, abaninzi baya kufuna ukungena, bakohlwe ke.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uthe ke yena kubo, Zamani ukungena ngesango elimxinwa;ngokuba ndithi kuni, baninzi abaya kufuna ukungena, bakhohlwe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uthe ke yena kubo, Zamani ukungena ngesango elimxinwa; ngokuba ndithi kuni, baninzi abaya kufuna ukungena, bakhohlwe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Zamani ukungena ngesango elimxinwa. Ndithi kuni, baninzi abaya kufuna ukungena, bangabi nako.