Luke 14:33 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwa njalo ke owakuni osukuba engancami konke anako, akangebe nguye umdisipile wam.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokukwanjalo ngoko, wonke umntu kuni ongazishiyiyo zonke iimpahla zakhe, akanakuba ngumfundi wam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngokukwanjalo ngoko, wonke umntu kuni ongazishiyiyo zonke iimpahla zakhe, akanakuba ngumfundi wam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngokukwanjalo ke, wonke umntu kuni ongazishiyiyo zonke izinto anazo, akanakuba ngumfundi wam.”