Luke 17:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Aza apakamisa ilizwi, esiti: Yesu, Nkosi, yiba netaṙu kuti!

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wona aphakamisa ilizwi, esithi, Yesu, Mongameli, senzele inceba.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wona aphakamisa ilizwi, esithi, Yesu, Nkosi, senzele inceba.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akhwaza ke esithi: “Yesu, Mhlekazi, senzele inceba!”