Luke 17:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

akufunyanwanga ababuyayo ukuza kumnika utixo udumo, kupela lomntu wolunye uhlanga.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Akufumanekanga na babuyileyo, besiza kuzukisa uThixo, ngulo wolunye uhlanga yedwa na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Akufumanekanga na babuyileyo, besiza kuzukisa uThixo, ngulo wolunye uhlanga yedwa na?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kutheni ke ukuba ibe ngulo wolunye uhlanga yedwa othe wabuya esiza kubulela uThixo?”