Luke 18:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
esiti: Kube kuko umgwebi otile esixekweni esitile, obengamoyiki utixo, obengamhloneli nomntu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
esithi, Kwaye kukho umgwebi emzini othile, ongamoyikiyo uThixo, ongamhloneleyo nomntu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Esithi, Kwaye kukho umgwebi emzini othile, ongamoyikiyo uThixo, ongamhloneleyo nomntu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
wathi: “Kwidolophu ethile kwakukho umgwebi owayengamoyiki uThixo, engahloneli mntu.