Luke 18:30 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ongayi kuti kwelixesha abuye amkele into eninzi kakulu ngakumbi, nakwelolizwe lizayo ubomi obungunapakade.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ongasayi kwamkela izinto eziphindaphindiweyo ngalo eli xesha, aze ngelo lizayo iphakade amkele ubomi obungunaphakade.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ongasayi kwamkela izinto eziphindaphindiweyo ngalo eli xesha, aze ngelo lizayo iphakade amkele ubomi obungunaphakade.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ongayi kuthi ngoku ngalo eli xesha amkele ngokuphinda-phindiweyo, aze kwiphakade elizayo amkele ubomi obungunaphakade.”